What Does The Prayer Really Say?
W D T P R S

There is a good piece over at Pontifications, by Fr.

“Versus Populum”

They have lied in the chapel and schoolhall.
They have practiced a terrible fraud.
For the priests have not turned to the people:
They instead turned their backs on their God.

We were told that the past was mistaken;
That to hold with Tradition was odd;
That the East was the source of all shadow,
And the West held the Son and our God.

But the Dayspring on High was not mocked by this;
He allowed them to flirt with this baud,
And revealed that the things done in secret
Were true sins against Man and his God.

And so those in the Nave and the Choirloft
Still await the day when we may laud
The return of the prodigal Fathers,
Who will turn with us back to our God.

Bernard Brandt

This is a very interesting story, suggesting that Chinese may have come to North America long before the Italian explorer.

The controversial yet tantalizing theory that Chinese explorers may have discovered America 70 years before Christopher Columbus gained credence Monday with a new map unveiled in Beijing.

The map is fairly small, only 60cm by 41cm, the oceans faded blue and the continents crammed full of inscriptions and descriptions. In the bottom corner is a couplet which says: “This chart is drawn by Mo Yi Tong, a subject of the Qing Dynasty, in the year of Qianlong (1763), by imitating a world chart of 1418 (Ming Dynasty).”

China is in the centre and dominates, but the shape and scale of Africa and North America are impressive. California is mistaken as an island, Australia is out of place and far too small, but other than that there are few significant improvements in the European maps which immediately followed it.

The map is owned by Chinese lawyer and collector Liu Gang. He told China Daily what caught his eye about the map: “When I saw its appearance, I could see it wasn’t contemporary. It must have been 1763 (because of the inscription), imitating another map, but it had the outline of Antarctica. There was something wrong, many descriptions and depictions were inconsistent with common knowledge on world discovery, so I bought it. It was very cheap, only 4,000 yuan (US$490).”

Liu purchased it in 2001, but only realized the potential importance when he read “1421: The Year China Discovered The World,” a divisive work by Gavin Menzies, a retired British naval officer with a passion for maritime history, published in 2003.

In his work, Menzies claims that Chinese explorers led by Zheng He (1371-1433) discovered Australia, parts of Africa, the Americas, and even sailed close to the Arctic. While historians bristled at the occasionally piecemeal documentation and tenuous evidence, the book was a bestseller, and has been praised for igniting academic debate into a previously unheralded topic.

In a telephone interview, Menzies told China Daily his feelings when he first saw the map. “When I saw it, I didn’t look carefully. I thought it was just a sketch of a map that I had done!”

However, he has no doubts that the map is “absolutely, completely authentic.”

“There are several reasons why. There are a number of European maps based on this one, and they would also be forgeries if this were a fake. There is a mass of corroborative evidence, and everything in the map appears in separate Chinese records. Finally, European explorers found Chinese junks and evidence of Chinese people in North America. This shows the Chinese were there first.”

Historians from around the globe are studying the maps and evidence provided by Menzies and Liu, but the map unveiled Monday in the presence of virtually the entire foreign press corps in Beijing including journalists from CNN, the New York Times and the Finanacial Times certainly appears to be the most convincing so far.

However, the fact that this map is only a reproduction of an early work, the whereabouts of which is unknown, means the authenticity is unlikely to ever be fully proved or disproved.

Aware that the map would likely come under immense scrutiny and questioning, Liu said he strongly believed there were other similar maps out there, and he hopes his decision to go public would help “wake up these maps.”

The map also raises doubts over the dates of Zheng He’s discovery of America, which Menzies claimed was in 1421, but the map shows was prior to 1418. While Liu was happy to put this detail down to a margin of error, Menzies was more candid. “It is quite important. I have underestimated the extent of Zheng He’s voyages before 1421.”

Liu has no doubt about its importance. He told China Daily: “In the view of historians, Zheng He only sailed the Indian Ocean, but this map gives a completely different picture. It will change Ming Dynasty (1368-1644) history, and change the history of world discovery.”

There is a wonderful site called Astronomy Pic of the Day. On 17 January there is a wonderful photo of a roll cloud. I shot a photo of what I think must have been a roll cloud some time ago, rolling toward St. Peter’s Basilica. You decide. Here is the photo from Astronomy Pic of the Day:

Once upon a time in Velletri, the main city of of the Suburbicarian Diocese of Velletri-Segni, at the Church of St. Anthony the Abbot, I did on this day stand outside the homonymous church in cassock, surplice, stole and biretta blessing pigs and horses. I found a photo page of this event in Velletri. The photos are not of the year I did this, but they are from Velletri, depicting the same event in another year.

COLLECT:
Deus, qui beato Antonio abbati tribuisti
mira tibi in deserto conversatione servire,
eius nobis interventione concede,
ut, abnegantes nosmetipsos,
te iugiter super omnia diligamus

LITERAL TRANSLATION:
O God, who granted to blessed Anthony the Abbot
to serve You in the desert with a wondrous way of life,
grant now to us by his intecession,
that we, denying ourselves,
may always love you above all things.