Anybody want to give this a shot?
Praesta, quaesumus, omnipotens Deus,
ut nullis nos permittas perturbationibus concuti,
quos in apostolicae confessionis petra solidasti.
There is nothing especially difficult about the grammar and vocabulary of this prayer, though it is theologically profound.
NB: the solidasti is really solidavisti, a "syncopated" form.