I know how hard it is to learn another language and to translate from one language to another with anything like both accuracy and correct idioms.
That is why I enjoy the site Engrish.
For a chuckle:

I know how hard it is to learn another language and to translate from one language to another with anything like both accuracy and correct idioms.
That is why I enjoy the site Engrish.
For a chuckle:

“This blog is rather like a fusion of the Baroque ‘salon’ with its well-tuned harpsichord around which polite society gathered for entertainment and edification and, on the other hand, a Wild West “saloon” with its out-of-tune piano and swinging doors, where everyone has a gun and something to say. Nevertheless, we try to point our discussions back to what it is to be Catholic in this increasingly difficult age, to love God, and how to get to heaven.” - Fr. Z

Remember before the Olympics in China there were “engrish” signs all over the internet? Some had me in tears from laughing.
I know many native speakers who also say “for free.”
Rattle snake is tasty, it is a pain picking through the meat between the ribs though as it’s all rib meat!
My favorites are:
http://www.engrish.com/2007/06/youll-block-traffic/
http://www.engrish.com/2007/10/are-you-smiling/
Oh, that’s funny…though I went on the link that Jonathan gave, and there was a ad on the side that I didn’t like…I won’t say what it was…this is a Catholic blog, you know…