Tag Archives: New Translation

4 February 2012

QUAERITUR: Priest changes “many” to “all” in the consecration.

From a priest:
I was concelebrating a Mass last week (N.O., in English) and the principal celebrant substituted the word ‘all’ for ‘many’ at the consecration. I gather he does this at every Mass he offers. Does that change render the … Continue reading

Posted in "How To..." - Practical Notes, ASK FATHER Question Box, Liturgy Science Theatre 3000, Mail from priests | Tagged , , | 36 Comments

1 December 2011

Videos for your amusement and edification

A couple videos:

How many times have I dealt with this?
And this…

Technorati Tags: Michael Voris, New Translation

Posted in Lighter fare | Tagged , | 38 Comments

6 November 2011

NY Daily News on new, corrected translation. WDTPRS POLL ALERT!

At The New York Daily News there is a piece about the new, corrected translation and there is a POLL which you should use.
My emphases and comments.
Catholic Church unveils strict Latin translation, biggest change to Mass in 40 years
New English-version … Continue reading

Posted in Liturgy Science Theatre 3000, POLLS, The Drill | Tagged , , | 14 Comments

A seminarian’s New York Post op-ed on the new, corrected translation

From the New York Post comes an op-ed from a seminarian for the Archdiocese of New York who used to be a writer for the Post.
Critical mass
A priest in training explains why the Vatican is changing Catholic worship
By JOHN WILSON
November … Continue reading

Posted in Our Catholic Identity, The Drill, The future and our choices | Tagged , , | 25 Comments

28 October 2011

WaPo on the new translation and an “ineffable” sighting!

Just what you were waiting for.  WaPo on the implementation of the new, corrected translation.
Catholics’ Mass liturgy changing; ‘ritual whiplash’ ahead?
By Michelle Boorstein, Published: October 27
English-speaking Catholics are bracing for the biggest changes to their Mass since the 1960s, a … Continue reading

Posted in SESSIUNCULA | Tagged , , , , | 40 Comments

11 September 2011

Bp. Davies (D. Shrewsbury): Pastoral letter on Pope Benedict’s visit, Friday abstinence, new translation

From ZENIT comes the text of a pastoral letter by the Bishop of Shrewsbury, England, Most Rev. Mark Davies.  He issued it for the 1st anniversary of Pope Benedict’s visit to England.  This pastoral letter is supposed to be read … Continue reading

Posted in Brick by Brick, Our Catholic Identity, Pope of Christian Unity, The future and our choices | Tagged , , , , , , | 10 Comments

2 September 2011

A new twist on attacking the new, corrected translation.

Do you remember the “What If We Just Say Wait?” priest in Seattle?  Fr. Michael G. Ryan tried to rouse up a movement to block the process of the new, corrected English translation of the Missale Romanum.  He had a … Continue reading

Posted in Liturgy Science Theatre 3000, Mail from priests, Our Catholic Identity, SESSIUNCULA, The Drill | Tagged , , | 45 Comments

31 August 2011

“Generally the feedback has been very positive.”

On the site of the Bishops Conference of England and Wales, there is an audio/podcast with Msgr. Andrew Wadsworth, Executive Secretary of ICEL about the new, corrected translation.
Podcast: Mgr Andrew Wadsworth of ICEL talks about the new translation of the … Continue reading

Posted in Brick by Brick | Tagged , , , , | 17 Comments

28 August 2011

Requiem for an ICEL translation

In England the new translation of the Ordinary of Mass will be used beginning September.  Therefore, this Sunday was the last Sunday people will be constrained by law to hear the lame-duck ICEL version in force for these last few … Continue reading

Posted in Brick by Brick, Mail from priests, Our Catholic Identity, The Drill | Tagged , , | 45 Comments

16 August 2011

Remember: Father isn’t talking to you.

I was once accosted in St. Peter’s Basilica after my daily Mass by an angry modernist visiting American pants-suit, hair-do and lapel-pin sister … I guess angry was redundant, wasn’t it… who griped at me that she couldn’t hear the … Continue reading

Posted in "How To..." - Practical Notes, New Evangelization, Our Catholic Identity, The Drill, The future and our choices | Tagged , , , | 31 Comments

27 July 2011

Non-Catholic, progressive, ecumenical site hits one out of the park about the new translation

A long-time reader alerted me to an interesting article on the non-Catholic site The Christian Century (“a progressive, ecumenical magazine based in Chicago”).  The writer, Carol Zaleski, professor of world religions at Smith College in Northampton, MA, makes some comments … Continue reading

Posted in Just Too Cool, Our Catholic Identity, WDTPRS | Tagged , , | 10 Comments

21 June 2011

Handmissal for the NEW, CORRECTED translation available!

There is a new edition of the Daily Roman Missal available for pre-order.  This new, third edition has the new, corrected ICEL translation which will go into effect at the beginning of Advent 2011.  Only 5 months away!
I have also … Continue reading

Posted in SESSIUNCULA | Tagged , , | 26 Comments

10 May 2011

CTS: New Roman Missal editions

The Catholic Truth Society in England has offered some resources for their new editions of the Roman Missal, that is, the new, corrected translation.
Emphasis on corrected.
I am sure my confreres across the water are taking note of the pages tearing … Continue reading

Posted in Brick by Brick, The Campus Telephone Pole | Tagged , , , | 8 Comments

4 May 2011

What NOT to do if you don’t like the new translation

I have often said that people who don’t like the new, corrected translation of the Roman Missal should protest by refusing to use it and using instead only Latin.
Someone else thinks that it might be good to go to a … Continue reading

Posted in "How To..." - Practical Notes, New Translation, Throwing a Nutty | Tagged , , , , , | 33 Comments

29 April 2011

US CATHOLIC: Dumb article on the new translation

I haven’t yet been impressed with much that the publication US Catholic produces when it comes to anything remotely liturgical.  An article by Bryan Cones has lowered it in my estimation even more.
What kind of God do the new Mass … Continue reading

Posted in Liturgy Science Theatre 3000, Throwing a Nutty | Tagged , , , | 43 Comments