Tag Archives: translation

Bp. Donald “Ineffable” Trautman’s jihad against the new translation [Fr. Z POLL]

This entry also includes a little project for you readers and a POLL at the end.
His Excellency Most Rev. Donald W. Trautman, aided and abetted by the ultra-liberal anti-Roman National Catholic Reporter, continues his perennial jihad.  The aging imam of … Continue reading

Posted in New Translation, POLLS, SESSIUNCULA, The Drill, WDTPRS | Tagged , , , | 64 Comments

Archbp. Nienstedt (Archd. StP/Mpls) on new translation

In The Catholic Spirit, the newspaper of the Archdiocese of St. Paul and Minneapolis, Archbishop Nienstedt has something to say about the upcoming changes to the translations of the Roman Missal. 
My emphases and comments.
Changes in the language of … Continue reading

Posted in SESSIUNCULA, The Drill, WDTPRS | Tagged , , | 32 Comments

Wherein Bp. Trautman runs down new translation and Fr. Z responds

In the Catholic Review of the Archdiocese of Baltimore comes this CNS story.
On 22 October His Excellency Most Rev. Donald W. Trautman, Bishop of Erie, gave a talk at Catholic University of American in which he ran down the new … Continue reading

Posted in Our Catholic Identity, PRO MULTIS, SESSIUNCULA, The Drill, WDTPRS, Wherein Fr. Z Rants | Tagged , , | 104 Comments

Agenda announced for U.S. bishops’ Fall general assembly

From CNA:
Agenda announced for U.S. bishops’ Fall general assembly
Washington D.C., Oct 2, 2009 / 03:29 am (CNA).- The Fall General Assembly of the U.S. Conference of Catholic Bishops (USCCB) will take place November 16-19 in Baltimore. The assembly agenda includes … Continue reading

Posted in SESSIUNCULA | Tagged , | 19 Comments

Bp. Serratelli on the new English translation of the Missale Romanum

From the online edition of Adoremus Bulletin comes an essay on the upcoming revised English translation of the Missale Romanum by the great Bishop of Patterson, H.E. Most Rev. Arthur Serratelli, chairman of the US Bishops’ Committee on Divine Worship.
His … Continue reading

Posted in Our Catholic Identity, SESSIUNCULA, The Drill, WDTPRS | Tagged , , , | 36 Comments

His Hermeneuticalness on the upcoming new ICEL translation

WDTPRS has had something to do with the issue of liturgical translations.  But we do like to see the good observations made by others. 
His Hermeneuticalness has posted a good entry over at his place.
Many of us will be profoundly … Continue reading

Posted in Brick by Brick, WDTPRS | Tagged , , , | 40 Comments