From a reader…
QUAERITUR:
Can a Mass for the gift of tears be said for someone else or is it only for the celebrant or person requesting the Mass?
The prayers seem like a powerful source of conversion for self. Can we ask it for others?
That’s a really good question! I’m glad you asked.
First of all, we need some basics. In the older, traditional Missale Romanum there is a orations “ad petendam cumpunctionem cordis… in order to petition compunction of heart” usually rendered as “for the gift of tears”.
The prayers, which could be added to the orations in the Vetus Ordo (which is so much more flexible and reflective of knowledge of the human condition than the Novus), are beautiful. Also, there is nothing in them that suggests that the priest is asking for this gift only for himself, though he clearly does ask for himself. He raises the petition for “us”.
Yes, I think that a priest, or a petitioner with a Mass intention, could apply these prayers in a special and pointed way for the gift of tears to be given to a certain person. Of course, we Catholics are “both/and” and not “either/or” when it comes to this sort of things. We don’t have to exclude ourselves when asking for graces for others.
Here are the prayers. What do you think? It seems like a universal call to sorrow for sins, one’s own and for those of others, for sins of commission, for sins of omission, even for sheer tepidity.
Read ’em… and weep.
COLLECT
Omnipotens et mitissime Deus, qui sitienti populo fontem viventis aquae de petra produxisti: educ de cordis nostri duritia lacrimas compunctionis; ut peccata nostra plangere valeamus, remissionemque eorum, te miserante, mereamur accipere. Per Dominum.
O Almighty and most gentle God, who draw forth living water out of a rock for Thy thirsting people: draw now forth tears of compunction from the hardness of our hearts; so that we may be able to weep for our sins, and that we might merit, as Thou art merciful, their forgiveness.
Note the reference to God bringing forth water from the rock for the people in the wilderness. See Exodus 17 and 1 Cor 10.
SECRET
Hanc oblationem, quaesumus, Domine Deus, quam tuae maiestati pro peccatis nostris offerimus, propitius respice: et produc de oculis nostris lacrimarum flumina, quibus debita flammarum incendia valeamus exstinguere. Per Dominum.
Look graciously upon this sacrificial offering, O Lord God, which for our sins we present to Thy Majesty ; and bring forth from our eyes torrent of tears, by which we might be able to extinguish the fire of flames we have deserved.
POSTCOMMUNIO
Gratiam Spiritus Sancti, Domine Deus, cordibus nostris clementer infunde: quae nos gemitibus lacrimarum efficiat maculas nostrorum diluere peccatorum; atque optatae nobis, te largiente, indulgentiae praestet effectum. Per Dominum.
Mercifully pour forth, O Lord God, the grace of the Holy Ghost into our hearts; that it bring us to wash away of the stains of our sins by the sighing of tears; and, Thou bestowing, grant to us the effect of pardon we desire.
I believe that this is an important petition right now… for the Church as a whole.
Right now… people should get down on their knees – if not prostrate on the floor – and beg God with honest tears to forgive and to move to conversion so many of our Church’s pastors. What a supreme mess we have. The loss of souls is staggering. Ponder this seriously and even the hardest boiled of eggs among us will soften. Those prelates, in Holy Orders that will endure even in Hell, will have to answer. But conversion is possible while there is life. Tears of the faithful, interceding in confident sorrow – sorrowful confidence? – can be a start.
I think the prayers are lovely.
“ read ‘em and weep.” Do you play five card draw as well as chess?
Anyway, your sense of humor is one thing I enjoy.
When we read the Desert Fathers, they often talk about the necessity of the “tears of compunction”.
There is a hymn in the older Divine Office that speaks to this
O sol salútis, íntimis,
Iesu, refúlge méntibus,
Dum, nocte pulsa, grátior
Orbi dies renáscitur.
Dans tempus acceptábile,
Da lacrimárum rívulis
Laváre cordis víctimam,
Quam læta adúrat cáritas.
Quo fonte manávit nefas,
Fluent perénnes lácrimæ,
Si virga pœniténtiæ
Cordis rigórem cónterat.
Dies venit, dies tua,
In qua reflórent ómnia:
Lætémur et nos in viam
Tua redúcti déxtera.
Te prona mundi máchina,
Clemens, adóret, Trínitas,
Et nos novi per grátiam
Novum canámus cánticum.
Amen.
Jesu, salvation’s Sun Divine,
Within our inmost bosoms shine,
With light all darkness drive away
And give the world a better day.
Now days of grace with mercy flow,
O Lord, the gift of tears bestow,
To wash our stains in every part,
Whilst heavenly fire consumes the heart.
Rise, crystal tears, from that same source
From whence our sins derive their course;
Nor cease, till hardened hearts relent,
And softened by your streams, repent.
Behold, the happy days return,
The days of joy for them that mourn;
May we of their indulgence share,
And bless the God that grants our prayer.
May heaven and earth aloud proclaim
The Trinity’s almighty fame;
And we, restored to grace, rejoice
In newness both of heart and voice.
Amen.
Thank you good Father! Both/and makes sense and feels Catholic in essence. I believe in the power of prayer and I have seen it work. I have some tears to shed and some friends I will shed with on this continual conversion in life. Our Lady of Sorrows pray for us! Jesus, Mercy,
Pingback: SVNDAY AFTERNOON EDITION | BIG PVLPIT