Category Archives: WDTPRS

America Magazine and a 1960’s revolt against the new translation

From America Magazine with my emphases and comments. I have a "modest proposal" at the end. The piece was written by Fr. Michael G. Ryan, Rector of St. James Cathedral in Seattle, WA.  Here is something about him from the … Read More

Posted in Green Inkers, New Translation, SESSIUNCULA, The Drill | Tagged
103 Comments

WDTPRS: Post Communion – Thursday – 1st Week of Advent

We continue our march through the prayers of Holy Mass in different seasons, now the season of Advent. We are looking now at the Post Communions in the Novus Ordo. The context of the Post Communion in the Mass is … Read More

Posted in ADVENT, WDTPRS |
14 Comments

Overdue: catechesis concerning “pro multis”

I found this important entry over at the blog of His Hermeueticalness, the great Fr. Finigan: Over three years ago, I reported on a letter of the congregation for the Doctrine of the Faith, dated 17 October 2006, concerning the … Read More

Posted in New Translation, PRO MULTIS | Tagged
19 Comments

PODCAzT 94: PART II – 40 years ago… Paul VI on the eve of the Novus Ordo

Since I killed the plugin: here is the file Be careful if you have headphones or earphones… the beginning is a bit jarring.  I meant it to be jarring. ORIGINALLY POSTED 20 Nov 2009: Based on your response to PODCAzT … Read More

Posted in New Translation, Our Catholic Identity, PODCAzT, The Drill | Tagged , , ,
56 Comments

WDTPRS POLL: Are you stooopid or something? Fr. Z rants.

I don’t know about you, but I am a little tired of the suggestion (from churchmen who shall remain nameless, out of respect for those who are offended by gender-exclusive language) that people are too stooopid to understand the new … Read More

Posted in New Translation, POLLS, SESSIUNCULA, Wherein Fr. Z Rants |
71 Comments

PODCAzT 93: 40 years ago… Paul VI on the eve of the Novus Ordo

Here is the file: We are coming up on the 40th Anniversary of the implementation of the Novus Ordo in the Latin Church. Forty years ago on 30 Nov 1969 the Novus Ordo went into force.  It was the 1st … Read More

Posted in New Translation, PODCAzT, SUMMORUM PONTIFICUM, WDTPRS | Tagged , ,
102 Comments

Bp. Donald “Ineffable” Trautman’s jihad against the new translation [Fr. Z POLL]

This entry also includes a little project for you readers and a POLL at the end. His Excellency Most Rev. Donald W. Trautman, aided and abetted by the ultra-liberal anti-Roman National Catholic Reporter, continues his perennial jihad.  The aging imam … Read More

Posted in New Translation, POLLS, SESSIUNCULA, The Drill, WDTPRS | Tagged , , ,
64 Comments

Archbp. Nienstedt (Archd. StP/Mpls) on new translation

In The Catholic Spirit, the newspaper of the Archdiocese of St. Paul and Minneapolis, Archbishop Nienstedt has something to say about the upcoming changes to the translations of the Roman Missal.  My emphases and comments. Changes in the language of … Read More

Posted in SESSIUNCULA, The Drill, WDTPRS | Tagged , ,
32 Comments

Wherein Bp. Trautman runs down new translation and Fr. Z responds

In the Catholic Review of the Archdiocese of Baltimore comes this CNS story. On 22 October His Excellency Most Rev. Donald W. Trautman, Bishop of Erie, gave a talk at Catholic University of American in which he ran down the … Read More

Posted in Classic Posts, Our Catholic Identity, PRO MULTIS, SESSIUNCULA, The Drill, WDTPRS, Wherein Fr. Z Rants | Tagged , , ,
104 Comments

WDTPRS: Christ the King (1962 Missale Romanum)

From my weekly column in The Wanderer: What Does the Prayer Really Say?  Last Sunday in October – Christ the King (1962 Missale Romanum) […] Each year Holy Church presents to us the history of salvation, from Creation to the … Read More

Posted in SESSIUNCULA, WDTPRS |
8 Comments