Category Archives: WDTPRS

WDTPRS: Corpus Christi – Super Oblata (2002MR)

Most of the world’s parishes are observing Corpus Christi today.  In another place I drilled into the Collect.   Let’s look at the Super Oblata, or "Prayer over the gifts". SUPER OBLATA (2002MR):Ecclesiae tuae, quaesumus, Domine,unitatis et pacis propitius dona concede,quae … Read More

Posted in WDTPRS | Tagged
7 Comments

Wherein Fr. Z drills into “And with your spirit” and makes a proposal

I have seen some posts on various blogs about a particular controversial – and major – change to the English translation of Holy Mass in the Ordinary Form: "And with your spirit … et cum spiritu tuo" as the response … Read More

Posted in SESSIUNCULA, WDTPRS, Wherein Fr. Z Rants | Tagged
37 Comments

WDTPRS: Trinity Sunday

At the end of Holy Mass this morning I noted the simple but weighty rubric: Post Missam expirat tempus paschale. We have come back around to the Tempus per annum. But we don’t go green quite yet.  Sunday is Trinity … Read More

Posted in SESSIUNCULA, WDTPRS |
10 Comments

WDTPRS: Whit Tuesday

According to the older, traditional Roman calendar, today is Tuesday in the Octave of Pentecost. The octave of Pentecost was lamentably killed off by the cutters and snippers of the Consilium in the post-Conciliar reform of the Roman liturgy.  Here … Read More

Posted in WDTPRS | Tagged
7 Comments

PODCAzT 102: Exploring the new English translation of the Roman Canon; voicemail

UPDATE: 25 May 2306 GMT: I have received word from a couple people via email that in my reading of the new translation of the Roman Canon I omitted the name of St. Anastasia, which surprises me.  This was an … Read More

Posted in "How To..." - Practical Notes, Our Catholic Identity, PODCAzT, PRAYERCAzT: What Does The (Latin) Prayer Really Sound L, WDTPRS | Tagged
27 Comments

Bp. Tobin (D. Providence) on the new translation of the Roman Missal

We are readying ourselves in the Church in the English speaking world for the reception and implementation of the new translation of the Roman Missal. This new translation will, in my opinion, be an effective tool in the arduous process … Read More

Posted in WDTPRS | Tagged
28 Comments

About “jumping the gun” with the new ICEL translation – WDTPRS POLL

The other day my good friend Fr. Ray Blake of Brighton posted an entry on his blog St. Mary Magdalen about ad experimentum use of the new ICEL translation for Holy Mass.   He has some corrections to make in an … Read More

Posted in POLLS, SESSIUNCULA, WDTPRS | Tagged , ,
120 Comments

PODCAzT 101: Preface for Ascension

Here is an new sort of PODCAzT… for PODCAzT 101.  I am trying a slightly new format today. I use this PODCAzT to drill into the Preface for the Ascension, used from Ascension Thursday until Pentecost, in the 1962MR.  I … Read More

Posted in PODCAzT, PRAYERCAzT: What Does The (Latin) Prayer Really Sound L, SESSIUNCULA, WDTPRS | Tagged , ,
8 Comments

Using the new translation “ad experimentum”

From the great P.P. of St. Mary Magdalene in Brighton, Fr. Ray Blake: Our bishop recently said that some parishes in the diocese were already using the new ICEL translations of the Missal, he said that he had no problem … Read More

Posted in Brick by Brick, WDTPRS | Tagged
61 Comments

New English translation perhaps in use in UK by next summer

From the UK’s best Catholic weekly, The Catholic Herald comes this piece about the possibility of actually using the new English translation of the Roman Missal by next summer. New Mass translationwill be introduced next summerBy Mark Greaves 7 May … Read More

Posted in Brick by Brick, SESSIUNCULA, WDTPRS | Tagged
24 Comments