In Fatima the Holy Father prayed before the statue of Our Lady at the chapel of the apparitions and presented her with a golden rose.
Here is the text in English of the prayer the Holy Father pronounced, in tandem with singing by the crowd of pilgrims.
My emphases and comments.
Mother of all men and women,
I come before you as a son
visiting his Mother,
and I do so in company
with a multitude of brothers and sisters.
As the Successor of Peter, [I am always interested in these intense moments of close meetings of the Petrine and Marian.]
to whom was entrusted the mission
of presiding in the service
of charity in the Church of Christ
and of confirming all in faith and in hope,
I wish to present to your
the joys and hopes
as well as the problems and sufferings
of each one of these sons and daughters of yours
who are gathered in the Cova di Iria
or who are praying with us from afar.
Mother most gentle,
you know each one by name,
you know each one’s face and personal history,
and you love them all
with maternal benevolence
that wells up from the very heart of Divine Love.
I entrust and consecrate them all to you,
Mary Most Holy,
Mother of God and our Mother.
Cantors and Assembly: We sing to you and we praise you, O Mary (v. 1)
The Venerable Pope John Paul II,
who visited you three times here in Fatima
and thanked the "unseen hand"
that rescued him from death
in the assassination attempt on 13 May
in Saint Peter’s Square almost thirty years ago,
wanted to offer to the Shrine of Fatima
a bullet which gravely wounded him
and was placed in the crown of the Queen of Peace.
It is a profound consolation
to know that you are crowned
not only with the silver
and gold of our joys and hopes,
but also with the "bullet"
of our anxieties and sufferings.
I thank you, beloved Mother,
for the prayers and sacrifices
that the shepherd-children
of Fatima offered for the Pope,
led by the sentiments
that you inspired in them in the apparitions.
I also thank all those who,
pray for the Successor of Peter
and for his intentions,
that the Pope may be strong in faith,
bold in hope and zealous in love.
Cantors and Assembly: We sing to you and we praise you, O Mary (v. 2)
Beloved Mother of us all,
here in your Shrine at Fatima I consign
the Golden Rose
that I have brought from Rome
as a homage of gratitude from the Pope
for the marvels that the Almighty
has worked through you
in the hearts of so many who come as pilgrims
to this your maternal home.
I am sure that the shepherd-children of Fatima,
Blessed Francisco and Jacinta
and the Servant of God Lucia of Jesus,
are united with us at this hour of prayer and jubilation.
Cantors and Assembly: We sing to you and we praise you, O Mary (v. 5).