UPDATE: INTERNET PRAYER – Chinese (Mandarin)!

I am thrilled to report that a friend of mine has provided us with a version of The Internet Prayer in Mandarin Chinese. It took time and effort for him to put this together, so I would appreciate you’re saying a prayer for him.

CHINESE (MANDARIN) NB: This may not appear correctly if you do not have the proper fonts.
LISTEN
Ã¦ÂµÂÃ¨Â§Ë†Ã§Â½â€˜Ã©â„¢â€¦Ã§Â½â€˜Ã§Â»Å“Ã§Â¥Ë†Ã§Â¥Â·Ã¦â€“â€¡ Ã¦Â±â€°Ã¨Â¯ÂÃ¯Â¼Ë†Ã¥ÂÅ½Ã¨Â¯ÂÃ¯Â¼â€°

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: RSS

About Fr. John Zuhlsdorf

Fr. Z is the guy who runs this blog. o{]:¬)

View all posts by Fr. John Zuhlsdorf →

This entry was posted in SESSIUNCULA. Bookmark the permalink.

3 Comments

Norman says:

17 May 2006 at 10:14 AM

Fr, being of yellow skin, I can say this prayer is beautiful :)
Fr. John Zuhlsdorf says:

17 May 2006 at 10:53 AM

Norman Ã¤Â¸ÂÃ¥Â®Â¢Ã¦Â°â€!
Jeff says:

21 May 2006 at 3:44 AM

Fr. Z,

This is really a comment abt. the English translation of this fine prayer. I left one there in the combox below it, & then my husband pointed out that 1) you may not see those comments regularly 2) I missed asking whether it oughtn’t to be “Thine Only-begotten Son” as well as “Thine image” & 3) it seems to him (& to me, on reflection) that some older Catholic translation we read (We can’t think which–Douay-Rheims Bible? Fr. Lasance Missal?) uses “Thy” before words that begin with vowels. But I can’t think why. Can you?

Mrs. Jeff

Comments are closed.

Gregg the Obscure on Your Sunday Sermon Notes – Holy Family (N.O. Baptism of the Lord) 2025: “first and foremost, your observation about the young Lord at the Temple is priceless. attendance at the Cathedral’s 1230 today…”

APX on Your Sunday Sermon Notes – Holy Family (N.O. Baptism of the Lord) 2025: “When we don’t live up to our baptismal mission we put our salvation at risk.”

Fr. John Zuhlsdorf on Daily Rome Shot 1220: “Black to move and mate in 5. 1. … Qh4 2. g3 Ng5+ 3. Kg2 (if Bxg5 then 4. Qe4#)…”

ex seaxe on Daily Rome Shot 1218 – I’m confused.: ““The objective of the formation of the candidate for the priesthood in the affective-sexual sphere is the ability to accept…”

Charivari Rob on YOUR URGENT PRAYER REQUESTS: “Asking prayers for friends with young child who has cancer. They have been pursuing prayer all the way along, along…”

Charivari Rob on Daily Rome Shot 1217 – “Why”, you may be asking? Wherein Fr. Z rants.: “Archdiocese of the Five Boroughs? Archdiocese of Three Boroughs and a couple of counties heading north, maybe… it being a…”

Grabski on Daily Rome Shot 1217 – “Why”, you may be asking? Wherein Fr. Z rants.: “Some Orthodox and Greek Catholics process on their knees”

A.S. Haley on Daily Rome Shot 1219 – on the other hand…: “This calls for the ultimate sacrifice: 1. Qxc2+! RxQ 2. Nxd3+ Kb1 (or a1) 3. Re1+ Rc1 4. RxR mate”

BeatifyStickler on Daily Rome Shot 1218 – I’m confused.: “Gay.”

Veronica scriptor velum on Young men are converting to serious, “muscular” Christianity.: “Apologies for coming late to this conversation. I would like to add that most women of a traditional leaning dislike…”

Fr. John Zuhlsdorf on Daily Rome Shot 1219 – on the other hand…: “Black to move and mate in 4. [NB: I’ll hold comments with solutions ’till the next day so there won’t…”

waalaw on Daily Rome Shot 1218 – I’m confused.: “1. R-b1# (forced) Patri gratias!”

Not on From “The Private Diary of Bishop F. Atticus McButterpants” – 03-01-25 – Chewrows: “Don’t worry, as we have seen in NO parishes that pray the TLM, people will kneel and take the Host…”

EAW on Daily Rome Shot 1218 – I’m confused.: “That’s a kind of confusion I could live with. Getting a cone of pistacchio and stracciatella at a good Italian…”

JonPatrick on Daily Rome Shot 1218 – I’m confused.: “Let’s take young men who are same sex attracted and put them into an environment where they are with other…”