I posted HERE a question about Spanish language resources for the older forms of the Roman Rite.
A priest reader has written to ask if there is a Latin/Spanish version of a condensed Roman Ritual along the lines of the old Collectio Rituum.
Anyone?
About this blog…
“This blog is like a fusion of the Baroque ‘salon’ with its well-tuned harpsichord around which polite society gathered for entertainment and edification and, on the other hand, a Wild West “saloon” with its out-of-tune piano and swinging doors, where everyone has a gun and something to say. Nevertheless, we try to point our discussions back to what it is to be Catholic in this increasingly difficult age, to love God, and how to get to heaven.” – Fr. Z
Coat of Arms by D Burkart
Fr. Z’s Podcasts RSS Feed
YOUR RECENT COMMENTS
- on For the Bishop of Charlotte: “If one wanted to destroy the Catholic Church, how would it look any different than this? I hope that, regardless…”
- on For the Bishop of Charlotte: “I have read comments from the suffering parishioners in Charlotte and it keeps on getting worse. Why? A return to…”
- on More pain in Charlotte and Greensburg – IMPORTANT UPDATE: “@R2D Can we also point out as equally schismatic all those who hold the post-conciliar magisterium as some sort of…”
- on Reid on the liturgical challenges facing Leo XIV: “One wonders if Godfrey spends as much energy trying to stamp out the actual liturgical abuses in the Novus Ordo…”
- on Reid on the liturgical challenges facing Leo XIV: “In his wisdom, our reverend host has denied us the possibility of posting GIFs. If he hadn’t, I might be…”
- on More pain in Charlotte and Greensburg – IMPORTANT UPDATE: “@Loquitur My wife had a childhood dog that ran towards a cow once, got shocked by an electric fence, and…”
- on More pain in Charlotte and Greensburg – IMPORTANT UPDATE: “@ TheCavalierHatherly, while not every traditionalist needs his own press office, the comment two above yours is a commenter citing…”
- on Reid on the liturgical challenges facing Leo XIV: “Don’t let Godfrey go to a Hispanic wedding, and notice the remnants of the Sarum Rite and the various Hispanic…”
- on Reid on the liturgical challenges facing Leo XIV: “I doubt the Holy Father will wish to address the issue of the “reform of the liturgical reform” spoken of…”
- on Your Sunday Sermon Notes – Dedication of the Lateran 2025: “Hello JohnPatrick. St Stanislaus in Nashua is my parish, I usually attend the 7 am low Mass and often Usher…”
- on More pain in Charlotte and Greensburg – IMPORTANT UPDATE: “@TheCavalierHatherly, A fair point. I wasn’t trying to imply some moral obligation on you or anyone else to chime in…”
- on Reid on the liturgical challenges facing Leo XIV: “It’s so exquisitely simple, Godfrey. There would be no cause for men to “idolize” or “worship” the Traditional Mass if…”
- on Reid on the liturgical challenges facing Leo XIV: “Father, Can we find out where “Godfrey” lives so I can go to his house, tell him his mother wears…”
- on Reid on the liturgical challenges facing Leo XIV: ““You have been bested . . .” LOL – but it looks like he left off the “Huzzah!” Don’t let…”
ABORTION PILL RESCUE NETWORK
Everyone, work to get this into your parish bulletins and diocesan papers.
Federated Computer… your safe and private alternative to big biz corporations that hate us while taking our money and mining our data. Have an online presence large or small? Catholic DIOCESE? Cottage industry? See what Federated has to offer. Save money and gain peace of mind.
I am an affiliate. Click and join or at least explore! If you join, I’ll get credit.
Polls
Loading ...Donate using VENMO
GREAT BEER from Traditional Benedictine Monks in Italy
CLICK and say your daily offerings!
A Daily Prayer for Priests
NEW OPPORTUNITY – 10% off with code: FATHERZ10
Fr. Z’s VOICEMAIL
Nota bene: I do not answer these numbers or this Skype address. You won't get me "live". I check for messages regularly.
WDTPRS
020 8133 4535
651-447-6265
Good coffee and tea. Help monks.
I use this when I travel both in these USA and abroad. Very useful. Fast enough for Zoom. I connect my DMR (ham radio) through it. If you use my link, they give me more data. A GREAT back up.
Help support Fr. Z’s Gospel of Life work at no cost to you. Do you need a Real Estate Agent? Calling these people is the FIRST thing you should do!
They find you a pro-life agent in your area who commits to giving a portion of the fee to a pro-life group!
This blog has to earn its keep!
PLEASE subscribe via PayPal if it is useful. Zelle and Wise are better, but PayPal is convenient.
A monthly subscription donation means I have steady income I can plan on. I put you my list of benefactors for whom I pray and for whom I often say Holy Mass.
In view of the rapidly changing challenges I now face, I would like to add more $10/month subscribers. Will you please help?
For a one time donation...
To donate monthly I prefer Zelle because it doesn't extract fees. Use
frz AT wdtprs DOT comPLEASE RESPOND. Pretty pleeeease?
Loading ...WDTPRS POLL
Loading ...Great WINE USE COUPON CODE: fatherz10
Use my code for a discount
Loading ...
Fr. Z,
I found this site for a Latin/Spanish Missal:
http://angeluspress.org/Misalito-Latin-Espanol
Dear Fr. Z,
This link may help… It´s completely in Spanish, but for the Latin prayers…
http://rinconliturgico.blogspot.com/
I hope it may help Father.
We’ll probably have breakfast with our parish priest/pastor tomorrow (sunday).
I’ll ask him. Since we have a Spanish/English parish he or our other parish priest (who is originally from Mexico) may help us locate one if you have not this located elsewhere.
Perhaps we should set out and produce a liturgical targum in Spanish and Latin. Shock the world.
ALL: I am asking about the Collectio Rituum, which is a condensed version of the Rituale Romanum, for use by priests in blessing objects, celebrating sacraments other than Eucharist, etc. I am not asking, as I did in the other post, about aids for Mass in Spanish.