Category Archives: SESSIUNCULA

Latin for: “a little group, meeting, company, assembled for amusement”

Would you like to elect a Pope? Check this out and participate!

The Frankfurter Allgemeine is having a poll for "person of the year". You can vote for Benedikt XVI, who is presently winning in the poll! Wer ist Ihr Mensch des Jahres?   18. Dezember 2006 Das zentrale Ereignis des Jahres … Read More →

Posted in SESSIUNCULA |
1 Comment

Sabine snow

Here at The Sabine Farm we are having a bit of snow.  How is this for a contrast to my window back in Roma? The chapel last night, ready for the post supper visit to the Blessed Sacrament. We had … Read More →

Posted in SESSIUNCULA |
18 Comments

Fr. Z’s onomastico.. well…one of them

Tonight I had two exquisite friends at the Sabine Farm. Tonight, my onomastico (I claim both John the Baptist and the Evangelist), I made supper from coniglio in umido, some superb mashed Yukon Gold potatoes with parmiggiano, mixed greens salad … Read More →

Posted in SESSIUNCULA |
9 Comments

Zzzzzzzz

Fr. Z is pretty tired today.  I am just checking in.

Posted in SESSIUNCULA |
14 Comments

Latin of the Urbi et Orbi

His Eminence Dario Cardinal Castrillon Hoyos read the text of the Holy Father’s Urbi et Orbi address aloud in Latin.  One might think that the Dean of the College of Cardinals would have read the message, if the Pope himself … Read More →

Posted in SESSIUNCULA |
18 Comments

Greetings to the lonely on Christmas

Many years ago I had "hotwired" the phone of the office I working in in Rome so that I could dial out past the Vatican operator and get on Compuserve (Oh… how we thought that was cutting edge at the … Read More →

Posted in SESSIUNCULA |
15 Comments

Translation coordination

Sometimes you have to wonder how the translations of major texts are coordinated between the different offices that cover language groups. Here are the headers for the langauge texts of the Holy Father’s Christmas sermon. ITALIAN:"Salvator noster natus est in … Read More →

Posted in SESSIUNCULA |
1 Comment

24 December revisited

I want to make a brief visit back to 23 December for a moment and give you what I think is a fascinating entry in the Roman Martyrology for the day.  I was pretty busy and didn’t get it posted.   … Read More →

Posted in SESSIUNCULA |
1 Comment

Urbi et Orbi: Christmas 2006

Here is an excerpt from the Holy Father’s message for the blessing Urbi et Orbi.  He is speaking directly to us, I think.  My emphasis: [D]oes a "Saviour" still have any value and meaning for the men and women of … Read More →

Posted in SESSIUNCULA |
3 Comments

Merry Christmas to you WDTPRSers

I have been back in my home town of St. Paul and Minneapolis.  Christmas Eve has been busy.  There were no confessions here last tonight, but last night there were hoards.  This morning I drove over to a nearby parish … Read More →

Posted in SESSIUNCULA |
24 Comments