Doctrinal talks between the Holy See and SSPX closer

Via a reader, from ASCA (my rapid translation from the rather awkward Italian):

(ASCA) Vatican City 10 June

This morning the Vatican Congregation for the Doctrine of the Faith discussed how to begin the doctrinal dialogue with the Lefebvrite Preiestly Fraternity of St. Pius X, for whom four bishops – among whom is the negationist [Bp.] Richard Williamson – Pope Benedict XVI in February revoked an excommunication.

According to the French agency I.Media, the cardinals of the ex-Holy Office – to whom Pope Ratzinger entrusted the dialogue wiht the Lefebvrites in view of their eventual reinstatement, in the future, in the structure of the Church – discussed a text "drawn up to clarify the parameter of the doctrinal dialogue with the Fraternity".  This dialogue should start with the necessity "of accepting the Second Vatican Council and the Magisterium of the Pope" subsequent to the Council.

According to I.Media, the Superior of the Lefebvrites, [Bp.] Bernard Fellay, was received at the Congregation for the Doctrine of the Faith on 5 June last and, even if there hasn’t been identified the "team" which on the two sides will effectively conduct the dialogue, it is probable that there will take part the Swiss Domincan Fr. Charles Morerod, the new Secretary for the International Theological Commission and, on the part of the Lefebvrites, Fr. [l’abbate] Gregoire Celier, co-author of a recent book on Benedict XVI.

Meanwhile, as the "doctrinal" dialogue with the Vatican moves along its first steps, the Lefebvrites have decided to challenge again the authority of the of the Pope, announcin the ordination of at least 21 new priests in three parts of the world.

Posted in SESSIUNCULA |
21 Comments

Welcoming a convert

I am catching up with the avalanche of news and e-mail by which I have been recently overwhelmed.

In the mix I found some stories and links to the blog of Anglican Fr. Jeffrey Steel, of Durham in the UK called De cura animarum.

Fr. Steel has said that he is "swimming the Tiber" and, with his wife and six children, with become Catholics soon.

I congratulate them on this decision, which must have been difficult and which certainly will bring both joy and a measure of anxiety.

In your charity, perhaps you would stop over at that blog, leave a note of welcome and encouragement, and also say a prayer for them.

And excerpt from his blog entry:

In my heart, I knew that I had grown to love and believe the Catholic faith as it was taught in the Catholic Catechism. On my final day in Rome on 17 April 2009 I went to the tomb of S. Peter and knelt and prayed for quite some time. I knew in my heart I was a Catholic and asked what it was that was keeping me from converting. All sorts of fears ran through my head and I felt very restless there and at times just knelt quietly asking S. Peter to pray for me because I didn’t know how or the way to go. At the end of this time I went over and knelt at JPII’s tomb and asked him to please pray for me as I was scared to make a journey like this with a wife and six children not knowing how God would provide for us.

After praying with JPII, I got up and went to S. Peter’s tomb again and there with conviction of heart signed the Roman Catholic Catechism stating ‘This is the Faith of the Church and this is my Faith’, and signed my name with the day’s date. Before leaving the Basilica I walked over to the statue of S. Peter with the key in his hand, rubbed his foot, and said, ‘I am going out to find the way, open the door and make this happen and pray for me as I make this journey.’

Posted in Brick by Brick, SESSIUNCULA | Tagged
12 Comments

QUAERITUR: “We baptize you…” valid?

QUAERITUR: "We baptize you..." valid?A friend asked a question by telephone.

A priest in a parish baptized two children using the proper rite for baptism, pouring water properly, but saying "WE baptize you in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit".

The proper form for baptism in the Latin Church is "I baptize you in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit… Ego te baptizo….".

It seems there was nothing wrong with the rite, or the intention of the minister, or the matter, but the form left a big question mark.

The questioner asked: "Was that valid?"

First and foremost priests should stick to the form as it is so that people don’t have to wonder or be puzzled.

That said, my first inclination was that it might be invalid. 

I have rethought my position.

First, there is a possible use of the plural first person for the singular, the so-called "royal we".

Second, the core of this form is the invocation of the Holy Trinity.  And not just any Trinity.  The Mormons invoke their own "Trinity" and their baptism is invalid.  Some progressivists and heretics in the Church use titles other than the Father, Son and Holy Spirit, such as "Creator, Redeemer and Sanctifier".  That is also invalid.

That is not what happened here.  Also, the priest used the rest of the Rite properly.

Furthermore, in the Greek East the form of baptism is (transliterated): "Baptizestai ho dolous tou theo (ho deina) eis to onoma tou patros kai tou huiou kai tou hagiou pneumatos… The servant of God is baptized in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit."  This is a declaration, in the third person passive, rather than the acting of the minister speaking in the first person.  Again, the invocation of the Holy Trinity is a key, together with the expression of the effect, the sacrament.  If the third person passive can be used, why not the first person plural?

Moreover, in the so-called Decree for the Armenians in the Bull Exsultate Deo of Eugene IV in 1439 we have this famous teaching: "Se exprimitur actus, qui per ipsum exercetur ministrum, cum Sanctae Trinitatis invocatione, perficitur sacramentum… If the act which is exercised through the minister is expressed with the invocation of the Holy Trinity, then the sacrament is effected."  (Cf. DS 696).

So… I think what that priest did, even in changing the form illicitly, was probably valid. 

If anyone who hears something like is concerned enough to want to raise questions, he should approach the local bishop right away.  If no clear answer is obtained, then the proper dicastery of the Holy See to write to for a clarification would be the Congregation for the Doctrine of the Faith, send exact details about what was said and done in that instance leaving aside speculations or rambling irrelevancies.

The CDF answers questions about specific, concrete instances of celebrations of the sacraments while the CDW would respond to the more generic or theoretical questions.

Posted in ASK FATHER Question Box, SESSIUNCULA | Tagged , , , , ,
30 Comments

QUAERITUR: RCIA in “traditional” parishes

From a reader:

I’m curious about traditional parishes (both those which exclusively use the 1962 liturgical books and those which would self-identify as a traditional parish) and adult converts in the US. I don’t have the official documents ready at hand, but it would seem that, as of September 1, 1988, the Rite of Christian Initiation of Adults with American adaptations has, by particular law, become mandated. Yet, anecdotally, it doesn’t seem that many traditional parishes have implemented the RCIA.
 
I’m well aware of many of the liturgical arguments against the RCIA – and I’m not quite sure how the liturgical rites of the RCIA would be implements within the structure of the Tridentine Mass. I’m also aware that the RCIA itself is not to be used for the reception of adult converts who are already baptized, even though many parishes do so. We all know full well that in many places, the people involved in the RCIA are heterodox at best, and I’d hate to open the door to endless griping about how bad this program was, or that director was…
 
What I’m really curious about is what canonical arguments parishes have used for failing to implement the RCIA, and how adult catechumens are handled in traditional parishes.
 
Is this something that might, perchance, be blogworthy? It would seem that making people aware of the issues surrounding adult converts at traditional parishes might open the door to discussion of how our traditional parishes are (hopefully) evangelizing the culture, and not just serving as refuges for disgruntled Catholics.

Interesting questions.

I think there could be a way to integrate the main points of RCIA together with the older form of Mass, especially since in the texts of Masses for Sundays of Lent there are vestiges of the very ancient Roman formularies used at the time when the Roman Church was bringing in converts.

I think whatever would be done, care should be taken to recognize that many adult converts are actually already baptized.

Surely some RCIA program could be developed in conjunction with the celebration of the older forms of sacraments whereby converts could get a good and healthy grounding both in the faith in which we believe and a sound approach to the mainstream Church.

I think my Rules of Engagement apply to this question, especially #4:

4) Be engaged in the whole life of your parishes, especially in works of mercy organized by the same.  If you want the whole Church to benefit from the use of the older liturgy, then you who are shaped by the older form of Mass should be of benefit to the whole Church in concrete terms.

Posted in ASK FATHER Question Box | Tagged , ,
42 Comments

Rumblings in Germany against the SSPX and Pope Benedict’s efforts?

A few notes about the SSPX in Germany.

I am wondering if there isn’t a coordinated effort to spoil the detante and talks which must take place between the SSPX and the Holy See.

First, there comes this from CNS via Catholic Review:

Regensburg Diocese warns excommunication looms for Lefebvrist priests

By Jonathan Luxmoore
Catholic News Service

OXFORD, England – Officials in the Diocese of Regensburg, Germany, have said plans by the traditionalist Society of St. Pius X to ordain new priests without Vatican consent at a local seminary will lead to their excommunication.

“This will be uncanonical, since they have no entitlement to conduct their own ordinations,” said diocese spokesman Jakub Schotz.  [True.  And did they just realize this recently?  Why put their foot down now?]

“Our bishop is waiting for Rome to advise on how to respond. But it will almost certainly result in the excommunication of the priests and the bishop who ordains them,” Schotz said.  [So, are they consulting, or have they made up their minds?]
 
The spokesman was reacting to an announcement by the society that it would ordain three priests and three deacons in its seminary at Zaitzkofen in Bavaria June 27, along with another 18 at its headquarters in Econe, Switzerland, and at Winona, Minn.

In a statement, the Zaitzkofen seminary rector, Father Stefan Frey, said the society now had “provisional legal status” in the Catholic Church pending a “definitive canonical ruling” on its future, and had not been told to “put a stop to ordinations.”  [If such a status exists, hopefully they will be able to demonstrate that the Holy See agrees.]

He added that the new priests would be ordained by Bishop Alfonso de Galarreta of Spain, “without direct church permission” because of the “grave state of emergency” facing the church. [we know the tired old argument] He denied that the move constituted an “affront against the pope.”

However, the statement was rejected by Schotz, [So, this guy is the "spokesman".  But does he really speak with such authority?] who told Catholic News Service June 5 the new ordinations would be viewed as “a provocation against the whole Catholic world.”

“The society lives by itself in a closed circle, so it poses no danger [?] as such to our diocese’s 630 parishes, which are full of Catholic vitality,” said Schotz, whose diocese is one of three in Pope Benedict XVI’s former Munich and Freising Archdiocese. [Ummm… no.  Regensburg is actually its own diocese with its own bishop.  They are in the province of Munich, but the Archbishop there can’t govern Regensburg.]

“But everything they say and do shows there’s no goodwill to belong to the wider Catholic family,” [Pretty hostile] he said. “A Catholic group can only form part of the church by accepting the authority of the pope.”

The announcement of the ordinations follows a January decision by Pope Benedict to lift excommunications of the society’s four bishops, including Bishop de Galarreta and controversial British-born Bishop Richard Williamson.

In a June 1 Vatican Radio interview, Bishop Gerhard Muller of Regensburg said he had warned the Zaitzkofen seminary the ordinations would violate canon law and create a “dangerous situation,” and had asked the Vatican to “prescribe how to proceed.”

He added that society members, who are known as Lefebvrists, so-named after their founder, Archbishop Marcel Lefebvre, appeared unwilling to “face the consequences” of accepting papal authority. [I wonder if this is a fair statement.]

“There can only be one seminary in this diocese,” the bishop said. “If they wish to live in communion with the local bishop, as they claim, they must be bound by church discipline.”“Although associations are possible within the church, there cannot be a fenced-off community, a church within a church.”  [I suppose the Holy See really should make these determinations.]

In a letter to the world’s bishops, made public March 12, the pope said the Society of St. Pius X did not yet have canonical status in the church or exercise a legitimate ministry.

A spokeswoman for the German bishops’ conference said June 5 it would be the decision of local bishops to react to the society’s actions.

 

Next comes this from a WDTPRS reader (edited):

In Germany there is currently an open war between the bishops and the Fraternity of St. Pius…

I never was in favour of the fraternity, but in the last months I am hesitating about having a quick judgement against the FSSPX. I try to be true to catholic teaching, I was raised up with the new liturgy ­ and, by the motu proprio of the Holy Father I become clearly in favour of a reform of the reform in the spirit of the writings of Benedict XVI.

Now the bishop of Fulda, the Cathedral city of St. Boniface is going to urge the Vatican to issue new disciplinary steps against the fratermnity. [Doesn’t that sound diametrically opposed to what the Holy See wishes to accomplish with the SSPX?] The reason for that is a newly consecrated chapel of the FSSPX in Fulda. The consecration has taken place during the celebration of St. Boniface’s feast day. [The SSPX doesn’t help matters when they do things like this.   Do they simply expect the local bishop to do nothing in the face of their activities?  At the same time, does this always have to be cleaned up after the fact?] Bishop Algermissen has declared earlier that Catholics are "not allowed" to join masses of the FSSPX or to receive any sacraments by priests of the fraternity. And he strongly objected against the consecration of a chapel in his diocese without his permission. (Which, so far, seems to be clear and just.)  [Fair enough.]

Now it seems as if he tries to urge the Vatican into a decision against the FSSPX.

I wouldn’t have seen a necessity to inform you about what is going on in a far off German diocese, but I worry about the Holy Father and I cannot wipe away the suspicion that this goes not only against the FSSPX but against the pope himself. They try to impose the pressure on the Holy Father.

(And at least I would be glad if the same bishops who claim that others have to agree to every document of »the Council« were themselves clear defenders of Catholic truth.)

We know from other reports that SSPX Bp and Superior Bernard Fellay was recently in Rome and went to the Palazzo del Sant’Uffizio to meet either with the CDF or the Pont. Comm. Ecclesia Dei, or both.

I suspect that some of this was brought up.

The open hostility of some bishops will not help to heal this break in the Church’s unity.

It didn’t work before, which is why Pope Benedict tried a different tack.

Some dioceses perhaps didn’t read those news reports.

Posted in SESSIUNCULA |
23 Comments

Request for prayers

Please pray for a positive outcome to an urgent and important issue.

Posted in SESSIUNCULA |
11 Comments

A new trend: Host in the Post!

Msgr. Charles Pope of the Archdiocese of Washington, DC alerted me to his item on the website of the Archdiocese.  He fisked a piece in the ultra-liberal UK sheet The Guardian.

Msgr. Pope’s entry is called "Host in the Post". 

You’ve gotta know this won’t be good.

The late Fr. Richard John Neuhaus once wrote that the purpose of the Anglican Communion was to make irony redundant.

Oh… the following was written by – I am not making this up – Riazat Butt.

Praise the Lord and post the Host: church’s plan to woo worshippers

In recent years the communion wafer has been made available in a variety of forms – including patterned, wholemeal, crumb-proof and gluten-free – to satisfy the demands of modern life. Soon, altar bread will become even more convenient and accessible with the advent of the "host in the post".

The new service, from the Open Episcopal Church, is aimed at people who either cannot attend Eucharist, through age or ill-health, or those who have drifted away from church.  [Just drop it in the mail.  I wonder if there is return-to-sender postage for the undeliverable wafers.  What about when the mail stacks up when you are on vacation?]

Although the pre-consecrated wafer is free, there will be a charge for postage and packing. Receiving one host costs £2; receiving 500 costs £10.  [It’s almost too much to believe.  Why didn’t we think of this before?  Instead of actually meeting people, just drop a magic cookie in the mail!]

Jonathan Blake, the Open Episcopal Church [not-] bishop who officiated at Jade Goody’s wedding [?] this year, said the initiative was also designed to reverse the way the church presented itself to people.  [I think their work is now done!]

"The sense they have to go to places to worship is something their parents did. The churches we work with have got respect for the fact that we’re taking the church to places it hasn’t been before.

"It is a mistake to locate a church as those who gather in a building. There is a large population who have haemorrhaged away from church but regard themselves as committed Christians."  [And hosts in the mail will help.]

He said the organisation was taking "care and concern" over appropriate packaging for the wafer, which is no more than a millimetre thick, to ensure it remained intact on arrival, before adding that anyone – including atheists and even satanists – could avail themselves of the service. [Now get this!] "Jesus did not make these distinctions. He gave himself to anyone and everyone. It makes no difference, the body of Christ is redeeming." [Nooo… I think Jesus mentioned something about dogs and about swine, and, no wait, I think Paul said something about this too.]

News of Blake’s latest innovation did not elicit a response from the Church of England, which, as a rule, does not comment on the internal affairs of other churches. [So, they are not part of the Anglican Communion?]

One of his previous projects was a street mass using language more commonly associated with text messages: "JC said: ‘I am the bread of life. Whoever eats this bread will live 4ever.’" [kewl]

I don’t think we need to care too much about this.  But, it is a sign of the times.

This is a sign of what is going on with religion today.  It is another church, but it is nevertheless a church… treating their sacrament in this manner.

Posted in SESSIUNCULA |
51 Comments

A “Crunchy Con” liturgical essay… rereading that baptist minister’s remarks on worship

Some hours back I posted an interesting piece by a baptist minister which has been getting some play in the blogosphere.

On a site called Crunchy Con there is a reaction to the experience this baptist minister had.

A "crunchy con" is conservative whom some say have a greater awareness of the environment, or a preference for small shops rather than strip malls.   I have a sympathy for what I think "crunchy con" might mean.  I like the fact that they are against abortion and attacks on traditional family values.  I like to support small stores rather than huge chains, but I also go to Sam’s Club for a lot of things.  I think we need to take care of the environment, but I think real conservatives love mother earth too.  So… we are supposed to read what I reposted below with the image in our mind of "a crunchy con" reflecting on liturgy.

Try to follow… a post within a post within a post…. a different way of going down, not a rabbit hole, but through the looking glass.

My emphases and comments.

Prayer and worship (Erin)
Tuesday June 9, 2009
Categories: Churchgoing

Rod’s [Dreher’s] post below about the Baptist preacher’s experience of Orthodoxy, and the interesting discussion which follows it, have got me thinking a bit about prayer, worship, and man’s need to encounter God.

Every religion worthy of the name has had some sort of worship ceremonies, rituals which were supposed to get the deity’s or deities’ attention, or honor him/her/them/it in some way. The impulse to offer worship is a recurring feature of most cultures throughout the ages; Christians tend to explain this as man’s natural yearning for the true God, while atheists tend to explain it as some sort of shared psychological impulse which was waiting, not for God, but for science to come along, explain it all, and thus free man from such apparently irrational and primitive behavior.

As a Christian, I, of course, take the first explanation as the true one. As St. Augustine put it, "Our hearts are restless until they rest in Thee, O God." We are always searching, always seeking a deeper knowledge, a more intimate encounter, a more perfect love, and a more holy service of our wills to the Divine Will.

In our quest to do those things, we seek to communicate with God; we seek prayer. Prayer can be both private and public, both our personal daily habits and devotions, and our daily or weekly attendance at a liturgical or worship service. It can’t be said often enough that for a Christian, both of these things are necessary–to pray daily while never joining in with the community in prayer can stunt your spiritual growth, while to pray on Sundays surrounded by others and then never really think of God or seek to experience His presence during the week can be an indication that one’s spiritual growth is already stunted, or deficient in some way.

As a Catholic, my liturgical life is centered around the Mass, which itself is centered around the Holy Eucharist. There can be no closer union with God on this earth than receiving Him in the Blessed Sacrament; it is the greatest mystery and the greatest gift we have, for the fostering of our spiritual well-being and the strengthening of our souls. Every act, prayer, song, reading, and posture at the Holy Sacrifice of the Mass ought to be geared toward this ultimate act of intimate communion with God; anything which distracts or detracts from the proper focus on this sacred mystery ought to be removed.

[And we get to something more engaging…] What I have come to understand, as I’ve read preconciliar documents and writings about the Mass, is that this is exactly what those who proposed reforming the Catholic liturgy had in mind. Writing about these times later, in the book The Spirit of the Liturgy, the then Cardinal Ratzinger said the following:

    "We might say that … the liturgy was rather like a fresco [in the early 20th century]. It had been preserved from damage, but it had been almost completely overlaid with whitewash by later generations. In the Missal from which the priest celebrated, the form of the liturgy that had grown from its earliest beginnings was still present, but, as far as the faithful were concerned, it was largely concealed beneath instructions for and forms of private prayer. The fresco was laid bare by the Liturgical Movement and, in a definitive way, by the Second Vatican Council. For a moment its colors and figures fascinated us. But since then the fresco has been endangered by climatic conditions as well as by various restorations and reconstructions. In fact, it is threatened with destruction, [watch] if the necessary steps are not taken to stop these damaging influences. Of course, there must be no question of its being covered with whitewash again, but what is imperative is a new reverence in the way we treat it, a new understanding of its message and its reality, so that rediscovery does not become the first stage of irreparable loss."  [In The Spirit of the Liturgy, named after R. Guardini’s book, Ratzinger explicitly stated that he would like to see a new Liturgical Movement.  Remember that Pope Benedict gave us Summorum Pontificum so as to help us see the fr[]esco he is talking about here.  Read that through the lens of his December 2005 address to the Roman Curia.]
 
It is easy to blame the Second Vatican Council, or the Novus Ordo itself, [Hang on.  The Novus Ordo is not what the Council Fathers mandated in Sacrosanctum Concilium.] for diminishing the Mass, or making it invariably irreverent or a less worthy form of worship than the Mass which preceded it. [Okay… big jump here after leaving a few things hanging in mid air.  There were very important changes made to the texts of the Ordinary of Holy Mass,  and of the orations which were brought along.] But it’s less easy to admit that there were problems before this time, [Umm… no, it is not.  I think most reasonable people will admit that the Council Fathers saw that some changes had to be made.  Sadly, the process of making the changes they mandated were hijacked.  But, changes were to be made.] or that the reforms were intended for good, [This is a point some will debate.] even if the way they were carried out became an occasion for liturgical experimenters to push an agenda which really did view the Mass from a standpoint of deficient theology and heterodox practice.  [Perhaps the liturgical experimenters, with their own agenda, were the ones to whom the Council Fathers entrusted the reform?]

Keep reading below:

And it has been difficult for those attached to what’s now called the Extraordinary Form to understand why so much was removed, and why its replacement seemed so inferior in the way it was celebrated. [Certainly "in the way it was celebrated".  That is something that many of the more traditional bent need to remember.  There are things to be concerned about some of the changes to the Roman Rite in the Novus Ordo.  However… "it has been difficult for those"…. hmmm… is there a touch of, what, knowing patience here?]  If it has been hard to remind some that there is no liturgical rubric pertaining to the new Mass which mandates tackiness or breezy flippancy–in fact, quite the opposite–it is not necessarily the fault of observers if they assumed that such rubrics existed. [People can read.] An "anything goes" style of liturgical celebration has plagued the celebration of the Novus Ordo for far too long, and many of us welcomed the notion that it was time for a "reform of the reform" with open relief.

What really matters to us (and to our Orthodox brothers and sisters, and to many of our Protestant brothers and sisters as well) is that we’re worshiping God in a way that pleases Him first and foremost, and that, for those of us who believe in Christ’s Real Presence in the Eucharist, our worship anticipates, points toward, praises, communicates, and celebrates in joyful thanksgiving that tremendous sacramental reality. [An interesting list.]

That said, it is still the case, it seems to me, that a lot of us wish to raise our personal preferences to the level of a liturgical mandate. [Perhaps saying the black and doing the red might help.  But watch this part….] It is, sadly, just as easy [easier, maybe, because of the whole "anything goes" we have seen, and which the writer mentions.  This is part of their identity.] for the present generation to argue a bit about the proper length of a liturgy, the proper posture or postures, the proper sorts of songs, the proper way to receive Holy Communion, and so on as it was in an earlier generation to argue about Latin, statues, candles and art.  [I think he is saying that the externals etc. in themselves are all "morally equivalent".] We are as prone to insist on things being done our way without letting the Church tell us how liturgy ought to be done, as that former generation was, even if the former generation wanted guitar music, and we want it definitively banned.  [Hmm… I don’t think the previous generation wanted guitar music.  I think some people wanted guitar music and forced it on everyone else.    The writer needs to rethink the whole "just as easy" part.  Human nature doesn’t change, but something did happen among the baby-boomers.  A world view changed, values changed.]

I struggle with these things as much as anybody, and I can tell you that in my case any sense that I know better what ought to be done is usually accompanied by a lot of pride and a sense that my fellow Catholics are all, or mostly, would-be heretics with one foot out the door already, so to speak. Such an impulse, even if I stifle it, think twice, and try to examine the situation fairly, just shows that mere attendance at the liturgy, and a habit of daily prayer, aren’t enough without the gift of God’s grace to root out pride and foster humility.  [hmmmm]

 

There at the very end what is he saying?   It think he… she?… is saying that if you want to make distinctions about the Church’s liturgy you are being … what… prideful?

This deserves some discussion.

I think we have seen a great deal of pride and arrogance in liturgical discussions.  That is a reasonable observation.

However, I don’t think it is fair to spread the blanket of pride over the whole discussion.A "Crunchy Con" liturgical essay... rereading that baptist minister's remarks on worship

Also, I think from the tone of the article we get the sense that the writer is not liturgical wacko.  The writer is surely not in favor of what he called the experimentation.

But, I can’t shake the idea that, for the writer, the form of the liturgy doesn’t matter as much as a personal experience of the liturgy.  Sure s/he mentions worship in common.  Sure this is only one small blog entry. 

Is "Erin" saying, "Hey! Our way, as young people of our generation, of praying is just as good, nay rather better than the way people used to pray.  The fact that people always argue about liturgy just shows that all our choices are on equal grounds.  But our grounds should be respected as our grounds, and those grounds are better for us."

It is not my intention to pick on this young person, "Erin".  Use the post as a starting point.   And use it with respect.

UPDATE:

The author of the piece I looked at responded in a comment, below.

 

Posted in Linking Back, SESSIUNCULA, SUMMORUM PONTIFICUM, The Drill | Tagged , , , ,
51 Comments

America Magazine: English should supplant Latin as Church’s official language

From the Jesuit run America with my emphases and very time-pressed comments:

Ave atque Vale
The case for replacing Latin as the official language of the church
Thomas G. Casey | AMERICA, JUNE 8, 2009

Latin is the official language of the Holy See and the Vatican City State, but the working language of the Vatican is Italian. Given its location in Rome, the Vatican’s use of Italian makes perfect sense. As for Latin, though, fewer and fewer seminarians and priests today are familiar with it, and laypeople seldom study it; but official church documents are still published in Latin.

Latin remains essential to the church’s tradition and identity. [NB: "tradition and identity".  But also precision of teaching on faith and morals.  And to be seriously whimsical for a moment, the river of paper from the Holy see to conferences and chanceries around the world could be greatly decreased if clerics of the Latin Church could correspond in Latin.  Save Latin!  Save the planet!] Anyone who wants to study canon law or to understand great Catholic thinkers, like Augustine or Thomas Aquinas, needs a good working knowledge of the language. As the Papal Latinist, Reginald Foster, O.C.D., puts it: “You cannot understand Saint Augustine in English. He thought in Latin. It is like listening to Mozart through a jukebox.”

None of this necessarily means that Latin should continue to be the official language of the church.  [So… what would be a good reason that it shouldn’t be the official language of the Latin Church?  "tradition and identity" aren’t in themselves enough?] 

Since Spanish is the most common language among Catholics worldwide, it might seem an ideal replacement for Latin.  [Oh yah?  Which Spanish would that be?  Whose?] But English is (to use an Italian expression) the lingua franca of international trade, business and technology, the international language for communication with the greatest global reach, binding our diverse world in myriad ways. English is also a much more significant international language for the Roman Catholic Church than Latin. Is it time for the Holy See to change its official language?

The question of language arouses emotional resonances linked to questions of history and identity.  [I think this writer is speaking in merely "cultural" terms, much as one might speak of a "cultural Catholic".  I don’t think that either "tradition and identity" have much real meaning for the writer.  Certain he does not include here any sense of Tradition.  If you change the language, you change the meaning of what you are trying to convey.] The European Union, for example, recognizes 23 official languages, including Irish, which is spoken as a first language by fewer than 50,000 people. In principle, each E.U. language has official status; but in practice, without any official pronouncement to this effect, English has become the working language of the European Union. In some member states English is no longer considered a foreign language. More and more European companies have made English their official language.  [I seee…. the business world has done this.   Good… and the EU is surely a great model for the Church.  Hey wait… didn’t the EU avoid any mention of God in the constitution?]

Does tradition require the Vatican to retain Latin as its official language? [Well… ] In fact, the opposite is true; retaining Latin defies the whole dynamic of its history.  [So… tradition requires change of something that is "essential to the church’s tradition and identity".] The widespread assumption that Latin has always been the language of the Catholic Church is mistaken (in this article, I use the term Catholic Church as synonymous with Roman Catholic Church). [Oh brother, this tired old chestnut.  I am sure he is going to try to convince you that because there was a change from Greek to Latin… blah blah blah..] The assumption arises from the fact that Christianity was born during the reign of the Roman Empire. Today the [watch the word choice here…] received wisdom among a small but vocal group [Get the line of thought?  First, this is just tired old thinking.  Second, it’s just a few people.  Third, if they are vocal, well… they are probably strident, and that is uncivil, unreasonable.  And that sort of disruptive dissent shouldn’t be allowed in the decision making process.  This is Rawls-speak.] of Catholics is that the church, being based in Rome, inevitably promulgated its dogmas and conducted its liturgies in Latin. [You know… it wasn’t just because they thought Latin was cool.  Think of the reaction the Synod of Pistoia received.] In their view, the decision of the Second Vatican Council in 1964 to allow and encourage the use of vernacular languages, however, led to further erosion of authentic doctrine and practice. [Well… it did.  And the darling of the liberals who talk about the "good Pope" John XXIII conveniently forget that pesky Apostolic Constitution called Veterum sapientiae.] For such people, [such people!] the restoration of Latin would return the church to the internal discipline and high moral high ground it so unwisely surrendered.  [This is a little silly.  No one seriously that a return to Latin would solve all the problems.  But don’t anyone imagine that the loss of Latin didn’t contribute to those problems.  Part of the problem is that the loss of Latin meant also a loss of an entire world view and intellectual discipline.  The formation of minds itself has suffered dreadfully.  With the devolution of a way of educating young people, we have a couple generations now who are a) having a hard time reasoning to accurate conclusions and b) entirely dependent on second and third hand reports about two millennia of our forefathers wisdom and experience.]

Why the Church Chose Greek [Yep… here we go with the tired old chestnut about Greek.]
The historical facts are quite different. Christianity at its origins made a surprising decision: it adopted Greek as its language. The earliest documents of the Christian community were written in Greek. Although Greek was the language most Christians used among themselves, it would have been easier in many ways had they made Hebrew the church’s official language. After all, Hebrew was the revered language of the Jewish Scriptures and the language in which God first revealed his love to the chosen people, and the very earliest Christians (the Apostles) were predominantly Jewish. Yet the church’s surprising decision to switch to Greek paid enormous historical dividends.

The church produced its most creative theology during its first millennium, because it was audacious enough to take Greek as its language. It took the best from the Greek world of Socrates, Plato and Aristotle and brought it together with the wisdom of Judaism. This development of the church’s theology can be traced through the seven major ecumenical councils, starting with the First Council of Nicaea in 325 and culminating in the Second Council of Nicaea in 787. All of these defining gatherings of the Catholic Church in the first millennium were held in what is today modern Greece and Turkey. Most of the participants in these councils came from the Eastern or Greek part of the Catholic Church. Every one of these seven councils was conducted in Greek, and all the decrees were issued in Greek.  [Okay… so it was practical and eminently right to use a language that was able to convey concepts with great clarity and was not so susceptible to changing fashions of vernacular languages.  Right?]

Given the historical importance of Greek in the first centuries of Christianity, it is surprising today to encounter zealous young seminarians and priests who are enthusiastic about Latin, [Something "surprising" is to be seen as something "bad".  And, btw, Latin was also fairly important.] thinking it is rooted in a 2,000-year-old connection with the church. They imagine they are returning to the genesis of Christianity, but they have unknowingly erased the first centuries of church history.  [Another instance of how liberals think people are stupid.  Seminarians who know about Latin enough to be interested in learning it and using it also know about the importance of Greek.]

Such selective amnesia [Wow… he is starting to show his real attitude now.] was also evident in Mel Gibson’s controversial film “The Passion.” In the film Gibson has the Roman soldiers speaking Latin, a historical blunder. [Right… Roman soldiers in the early first century would never have spoken Latin.] Was Gibson led to this mistake because of his attachment to the Latin Tridentine liturgy and the conservative Catholic lens through which he views early Christianity? Scholars agree that the common language of the Roman Empire in the Middle East was Greek. Greek was, in fact, widely used in Italy and Rome at the time of Jesus. There is little doubt that Pilate and Roman military officers garrisoned in Palestine would have been Greek-speakers.  [Pilate was a Greek speaker.  Sure! Most educated Romans were Greek speakers.  Most soldiers could get along in the languages of the places they occupied.  Legions also were formed in part from indigenous peoples and then moved around.  Their’s was a very mobile, integrated and very oral society.  I suspect that Roman soldiers spoke Latin.  And the Latin in the film is pretty much Latin baby talk.  You know… I think people forget that Latin is a language that can be spoken.  I have have conversations in Latin.  It is not that hard.  It isn’t harder to speak in Latin than any other language that can be spoken… and lived it.  People used to do everything they did from womb to tomb in Latin and they weren’t any smarter than we are.  Live in a country for a while, in a place without access to your own language, you will learn the local patois.  Why is this hard?  But I think Roman soldiers probably spoke Latin along with everything else it was convenient to speak.]

The Switch to Latin  [This is where the argument gets a little boring.  He hasn’t thought much about what he is arguing here, or read recent articles about this topic.  But… keep going…]
In the fourth and fifth centuries Latin replaced Greek as the language of the Mass. This shift was a brave response to the changing times. First, the church had come to recognize that the center of Christianity was in Rome. Latin was the language of that city and the language of the world’s major power at the time, the Roman Empire. Second, the church recognized that Latin was the lingua franca throughout western Europe, and it wanted to reach all the people there. The decision to take on Latin had major ramifications: By identifying with the Roman Empire, would the church appear to endorse imperialism? Why would it throw in its lot with the Roman Empire, which in many respects was antithetical to Christian ideals and values? Would it be more appropriate to retain Greek?  [ho hum]

Yet Latin won the day. One can recognize the great potential of Latin simply from observing the beauty and economy of this most resourceful of languages. [Not to mention that whole thing about our Catholic "tradition and identity" this same writer brought in at the beginning.] The very structure of Latin gave new clarity and precision to the teaching of the church. [Not a bad reason to use it, though Greek in some respects remains more precise for certain things.] Although common or “vulgar” Latin deteriorated into a series of dialects that were to become the basis of languages like Italian, French, Portuguese and Spanish, classical Latin itself remained unchanged. Since it was no longer used daily, this more refined Latin was not subject to alteration. It thus provided the Catholic Church with a stable norm by which to evaluate the correctness of doctrinal and theological expressions in other languages. For centuries, Latin continued to be a critical point of reference for the Catholic Church. [Ummmm… was it a "point of reference" or "essential to tradition and identity"?  He finally got around to the differentiation between spoken Latin in the streets and the Latin used in the Church.  What he does is conflate them.]
  
A Case for English
Has the time now come to change the official language of the church to English? [Absurd.]  Introducing English does not mean jettisoning Latin. [Really?] Latin has been around for a long time, and long may it continue. The Catholic Church, because of its universality, should be able to draw on the rich storeroom of tradition. But perhaps it is time for the official status of Latin to correspond to its actual use.  [Cui bono?  The fact is that all the vernacular translations would still have to be produced.  I wonder… do you suppose that this guy doesn’t know Latin very well and wants, for his own reading and work, to read his native tongue?  In any event, change the language and you still have exactly the same problem of producing multiple translations.  The problem is that you have now presented the Church teachings in a language the evolution of which simply screams rapid change!]

There would be many advantages to the adoption of English as the official language of the Roman Catholic Church. First, English is already spoken across many different nations. [In a constantly shifting way.] It is the official language of roughly 50 countries worldwide and is used at least to some degree by almost two billion people. Second, English is an extremely flexible language: many nouns can be used as verbs—for instance “mention,” “book,” “proposition”—or as adjectives, as in “vegetable soup.” English incorporates new words and expressions to respond to cultural shifts and changes: “information superhighway” or “search engine.”  [WOW!  You could never say those things in Latin!] Third, English is an extraordinarily inventive language. New words and expressions are continually being coined: bad hair day, carjacking, road rage, soccer mom. [Some would say that these phrases debase English.  In any event, they are ephemeral.  All spoken languages have this characteristic.] The language never stops venturing into new territory. [Ummm…. languages don’t venture anywhere.  People’s minds do.] As such it is ideally suited to our constantly changing world.  [Nope.  Anything you can say in English, you can say in Latin if you understand the concept.  Perhaps for the sake of shorthand some neologisms can be used, but… he is treating Latin as if it really isn’t a language that people ever used.  And when you are talking about our tradition and identity, at least in a deeper sense, we don’t want continual change according to the times.]

Then there is the truth behind something Ludwig Wittgenstein wrote: “The limits of my language are the limits of my world.”  [In a sense, this undermines his own argument.  I refer you to Dorothy Sayers’ arguments for the use of Latin in education.]

In the medieval world, Latin enabled the church to shape the contemporary intellectual culture in a decisive way. Could English provide a similar resource for today’s church? It may be time for the church to make a brave linguistic leap of faith. As Virgil once wrote, Audentes fortuna iuvat: “Fortune favors the bold.”  [There is no question that English can be useful.  But its immediate usefulness is not a compelling argument.  And don’t forget he brought in the concepts of tradition and identity.  Change the language, you change our tradition and identity.  But if you don’t ascribe too much importance to those, well… you can change anything.]

Does this smack more of rupture or continuity?

I am sure you readers will have some intelligent things to say.

I think we can avoid the simple declarations that "Latin is nice" or "I like Latin" or, on the other hand "Latin is hard" or "Latin is old".

Posted in Our Catholic Identity, SESSIUNCULA, The Drill | Tagged , ,
101 Comments

Citius

Few things are as satisfying on a busy day as walking into a barbershop just as the only customer is getting out of the chair and arriving just before four others walkCitius in.

Citius

Posted in SESSIUNCULA |
30 Comments