Tag Archives: vernacular

Thoughts on Francis’ claim that non-vernacular readings are “laughing at the Word of God”

Fr. John Hunwicke’s blog is a constant source of fascinating details, amusing invective, and inverting insight. Those first two may be obvious, but what do I mean by “inverting insight”? I mean that Fr. H has a keen ability to … Read More

Posted in Fr. Z KUDOS, Francis, Liturgy Science Theatre 3000, Mail from priests, Save The Liturgy - Save The World, Traditionis custodes, What are they REALLY saying? | Tagged , ,
29 Comments

POLL: Traditional Latin Mass with VERNACULAR readings for low Masses

There are groups which celebrate the Traditional Latin Mass and which, for Low Mass, have their readings in the vernacular. Alternatively, for example on a Sunday, while the priest reads the reading at the altar in Latin, someone reads the … Read More

Posted in Liturgy Science Theatre 3000, POLLS | Tagged , ,
37 Comments

ASK FATHER: A priest asks, can we use the English translations in Weller’s 3 volumes to bless things, etc., in the Extraordinary Form? Here comes the BAD NEWS, Fathers.

IMPORTANT UPDATE: I don’t know what I was thinking.   I must have had a monsignor moment. There is now available the great Parish Ritual which conforms to what was in force in 1962!   I posted about it HERE (and there is … Read More

Posted in "How To..." - Practical Notes, ASK FATHER Question Box, Liturgy Science Theatre 3000, Mail from priests, SUMMORUM PONTIFICUM | Tagged , , , , ,
9 Comments

ASK FATHER: Are blessings, holy water, etc., less effective if Latin isn’t used? Wherein Fr. Z rants.

From a reader… who picked up on something I wrote about blessings and holy water in the traditional form compared to the new, post-Conciliar form… HERE QUAERITUR: “The exorcisms of the salt and water are to be done in Latin.” … Read More

Posted in "How To..." - Practical Notes, ASK FATHER Question Box, Hard-Identity Catholicism, Latin, Liberals, Wherein Fr. Z Rants | Tagged , , , ,
14 Comments

The penny dropped for another musician

The penny dropped for another musician. At increasingly useful Crisis today I read a piece by a musician about the state of church music today.  His summary: disaster resulted from the degradation of sacred worship in Latin.   Of course it … Read More

Posted in Hard-Identity Catholicism, Latin, Liturgy Science Theatre 3000, New Evangelization, The future and our choices | Tagged , , ,
37 Comments

Pope Francis: modernity, vernacular stirred up many problems – music “mediocre, superficial and banal”

Nothing will come of this, of course, but it is nice to hear it from Pope Francis.  Alas, Benedict XVI and John Paul II said similar things about music and liberals ignored them, too. Via Vatican Radio [which is going to … Read More

Posted in Liturgy Science Theatre 3000 | Tagged , , , ,
21 Comments

Speaking of 50th anniversary of vernacular Masses… BUGNINICARE! (Revisited)

In some circles there has been some panting whoopdeedoo about the fact that 50 years ago Paul VI celebrated Mass for the first time in a Roman parish in Italian. I posted on the parish once before, some time ago. … Read More

Posted in Lighter fare, Linking Back, Liturgy Science Theatre 3000 | Tagged , , ,
71 Comments

Renaissance triumphalist crowing both in bad taste and divisive

I saw a mordantly amusing comment from Fr. Hunwicke over at his blog HERE.  He mused about the recent 50th anniversary of Paul VI going to a Roman parish to say Mass in Italian.   Perpend.  My emphases and added … Read More

Posted in Liberals, Lighter fare, Liturgy Science Theatre 3000, Mail from priests | Tagged , , , , ,
9 Comments

When ‘experts’ interpret the wishes of the laity: What could go wrong?

Over at NLM my friend Gregory DiPippo has a fine essay with reflections on the imposition of the vernacular for Holy Mass back in 1969/70.  This topic has been on my mind lately, given that we have been at this … Read More

Posted in SESSIUNCULA | Tagged , , ,
6 Comments

ICEL: 50th anniversary – Two Cheers for ICEL!

Two cheers for ICEL! I was sent this by an ICEL insider: ICEL was founded in St Peter’s Basilica fifty years ago today. The occasion will be marked by a Solemn Mass at the Altar of the Chair at 5pm, … Read More

Posted in Events, Liturgy Science Theatre 3000, Our Catholic Identity, The future and our choices | Tagged , , , ,
5 Comments

POLLS: Latin and/or Vernacular at Low Mass (TLM)

Under another entry HERE I deal with the question of vernacular readings during the Low Mass of the Extraordinary Form. A long-time reader and supporter of this blog suggested a poll. Here are a couple POLLS coming at the question … Read More

Posted in "How To..." - Practical Notes, Liturgy Science Theatre 3000, POLLS | Tagged , , , ,
35 Comments

QUAERITUR: Vernacular only readings in traditional Low Mass?

From a reader: We have a priest that insists on reading the epistle & gospel in the vernacular for each Low Mass only. No one cares for it and it doesn’t even sound right. It impacts the integrity and fluidity … Read More

Posted in "How To..." - Practical Notes, ASK FATHER Question Box, Liturgy Science Theatre 3000, SUMMORUM PONTIFICUM, Universae Ecclesiae | Tagged , , , , ,
16 Comments

QUAERITUR: Vernacular Proper in the TLM?

From a reader: I am considering starting an EF daily Mass in my parish. I am considering offering it as per usual with the exeption of using the vernacular for the propers (introit, collect, gradual, communion, post communion) and the … Read More

Posted in "How To..." - Practical Notes, ASK FATHER Question Box, Liturgy Science Theatre 3000 | Tagged , , ,
55 Comments

QUAERITUR: Is absolution in Latin encouraged?

From a reader: I went to Confession the other day before a Tridentine Mass, and the confessor said the prayers of absolution in Latin. I know this is permitted, but is it encouraged in the same way as Latin in … Read More

Posted in "How To..." - Practical Notes, Liturgy Science Theatre 3000, Our Catholic Identity | Tagged , , ,
18 Comments

Catholic Herald: The Church should make life harder for Catholics

Here is something for us all to think about as we approach the Year of Faith. From the UK’s best Catholic weekly, The Catholic Herald, comes this good reflection.  It is on their regular site, but can be found in … Read More

Posted in "How To..." - Practical Notes, Brick by Brick, GO TO CONFESSION, New Evangelization, Our Catholic Identity, The Drill, The future and our choices, Year of Faith | Tagged , , , , , , , ,
64 Comments

Msgr. Steenson of the US Anglican Ordinariate about the Roman Rite’s Extraordinary Form

There was some controversy (HERE) about the position of the USA’s Personal Ordinariate of the Chair of St. Peter for former Anglicans in communion with Rome concerning the Extraordinary Form of the Roman Rite. The head of the US Ordinariate, Msgr. Jeffrey … Read More

Posted in SESSIUNCULA | Tagged , , , , , ,
87 Comments

QUAERITUR: More than one language during Mass. Fr. Z rants.

It fascinates me how often questions on a similar idea come in at the same time. From a priest and from a student (edited): Here in Ireland, it sometimes happens that, when Mass is being celebrated in English, some parts … Read More

Posted in "How To..." - Practical Notes, ASK FATHER Question Box, Liturgy Science Theatre 3000, Wherein Fr. Z Rants | Tagged , ,
30 Comments

QUAERITUR: TLM readings in the vernacular and UE 26

From a reader: I know this is not the same as an official dubium to the PCED, but your view would be appreciated. (I ask these questions because of the situations at two different parishes in the Archdiocese of ___ … Read More

Posted in "But Father! But Father!", "How To..." - Practical Notes, ASK FATHER Question Box, Liturgy Science Theatre 3000, SUMMORUM PONTIFICUM, Universae Ecclesiae | Tagged , , , ,
26 Comments

QUAERITUR: Was Latin the “vernacular”?

From a seminarian: A brother seminarian and I recently attended one night of a parish mission of sorts led by a renowned Catholic musician. In one tangent mentioning the newly corrected translation of the Missal, he stated how the Mass … Read More

Posted in ASK FATHER Question Box | Tagged , ,
12 Comments

QUAERITUR: Latin for parts of the Ordinary Form of Holy Mass

From a reader: Is there any reason why one cannot use Latin for only one of the ordinary prayers of the mass in the OF?  In other words, may the Agnus Dei be in Latin while the rest are in … Read More

Posted in ASK FATHER Question Box | Tagged , , ,
21 Comments